²÷ÀÓ¾øÀÌ µµÀüÇÑ »ý¾Ö, Àª¸®¾ö ij¸®
"Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇ϶ó. Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ½ÃµµÇ϶ó." ¾ÆÁ÷ "¼±±³"¶ó´Â À̸§Á¶Â÷ ³¸¼³´ø ½ÃÀý, ¼±±³»ç·ÎÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© °íÇâÀ» ¶°³ª ³¸¼± À̱¹ ¶¥ Àεµ¿¡ ¿Í¼, Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇÏ°í ±×ºÐÀ» À§ÇÏ¿© À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ½ÃµµÇÑ ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö, Àª¸®¾Ï ij¸®(William Carey)ÀÇ ¸»Àº Áö±Ý ¶Ç º¹À½ÀÇ ´Ù¸¥ ¹Ì °³Ã´Áö ¹ö¸¶·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Æ ¶°³ª´Â ³ª Æç¸¯½ºÀÇ ´ÙÁüÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö Àª¸®¾Ï ij¸®´Â 1761³â ¿µ±¹ÀÇ ºÏ ¾ÚÇÁÅϼÅ(Northamptonshire) Áö¹æ Æú·¯½ºÇª¸®(Paulerspury)¶ó´Â ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ Á÷Á¶°øÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¼º°æÀ» ÀÐ¾î ¼º°æÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Áö½ÄÀº dzºÎÇßÁö¸¸ 14»ìÀÌ µÇ±â Àü±îÁö Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°èȹ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾ËÁö ¸øÇß´Ù.
°¡³Ç߱⿡ 14»ìÀÇ ³ªÀÌ¿¡ »ý°è¸¦ À§ÇØ ÀÏÇØ¾ß Çß´ø ¾Æ¹öÁö´Â Ŭ¶óÅ© ´ÏÄÝÀ̶ó´Â ±¸µÎ ¼ö¼±°øÀÇ °ß½À»ýÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ÁîÀ½ µ¿·á °ß½À»ý°úÀÇ °ÅµìµÈ ³íÀïÀº ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¿µÀûÀÎ °¥µîÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×°í, ±×·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ¾Æ¹öÁö´Â ±¸¿ø¹Þ¾Ò´Ù.
±×ÈÄ ¹ÙÅæ¿¡¼ ¼³±³ ÃÊûÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹°Æ°¿¡¼ ¸ñ»ç°¡ µÇ½Å ¾Æ¹öÁö´Â ŽÇè°¡ÀÎ <Äî ¼±ÀåÀÇ ¸¶Áö¸· Ç×ÇØ±â>¶ó´Â ŽÇè±â¸¦ ÀÐ°í¼ ¼±±³»ç·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× Ã¥Àº ´Ü¼øÈ÷ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¸ðÇè À̾߱⿴À¸³ª, ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö ij¸®´Â ±× Ã¥¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ Àý½ÇÇÑ ¿ä±¸¸¦ º¸°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Áö»ó¸í·ÉÀ» À§ÇÑ ºÎ¸£½É¿¡ "Á¦°¡ ¿©±â ÀÖ³ªÀÌ´Ù. ³ª¸¦ º¸³»¼Ò¼."¶ó°í ÀÀÇß´Ù.
±×·¯³ª ±Ø´ÜÀû Ä®ºóÁÖÀǰ¡ ¸¸¿¬ÇØ ÀÖ¾ú°í, Çö´ëÀû ÇüÅÂÀÇ ¼±±³°¡ ŵ¿ÇÏÁöµµ ¾ÊÀº »óÅ¿´´ø ¿µ±¹Àº ¾ÆÁ÷ ¼±±³¿¡ ¹«°ü½ÉÇÑ »óÅ¿´´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ǰÀº ¼±±³ÀÇ ¶æ¿¡ ´ëÇØ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀº ±×¸¦ ¹Ý´ëÇß°í, µû¶ó¼ °Ý·Á´ÂÄ¿³ç ±×ÀÇ ¸»¿¡ ±Í±â¿ïÀÌ´Â »ç¶÷Á¶Â÷ ¾ø¾ú´Ù. ¼±±³ÀÇ ²ÞÀÌ ½ÇÇö ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â »óȲÀ̾úÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ ¼¸¥ »ìµµ µÇÁö ¾ÊÀº ±¸µÎ ¼ö¼±°øÀ̾ú´ø ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Çï¶ó¾î³ª È÷ºê¸®¾î¸¦ ¹è¿ì°í ÀÍÈ÷´Â °Í ¿Ü¿¡µµ, ÀáÀÚ´Â ¶§¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¿ÀµÎ¸·Áý¿¡¼ ¿¬±¸¿¡ ¿¬±¸¸¦ °ÅµìÇÏ¿´´Ù.
µµ¼°üÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀ̾úÁö¸¸, ¿©·¯ Ã¥µéÀ» ÅëÇØ ¿Â ¼¼°èÀÇ ´ë·ú, ¼¶, ÀÎÁ¾, Á¾±³, ¿Õ±¹À» Á¶»çÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ÀϹÝȽÃŲ ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú·Î <ޱ¸, Enquiry>°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
½Ê ³â µ¿¾È Ȧ·Î ¼±±³ÀÇ ¹çÀ» °¥¸é¼ ÇÔ²²ÇÑ À̵éÀ̶ó°í´Â µ¿Á¤À̳ª Ç¥½ÃÇÏ¸ç µ¿ÂüÀ» ²¨¸®´Â ¼³Ê ¸íÀÇ Ä£±¸µé»ÓÀ̾úÁö¸¸, ¼¼È÷ Á¶³ª´Ü ¿¡µå¿öÁîÀÇ Ã¥¿¡ °¨¸í¹ÞÀº ¸ñ»çµéÀÌ ±³È¸ºÎÈï°ú º¹À½ÀüÆÄ¸¦ À§ÇØ ¿ì¼± ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ±âµµÇÏ´Â ¸ðÀÓÀ» ¸¸µéÀÚ°í °áÀÇÇÏ°Ô µÇ¸é¼ Çϳª´Ô²²¼ ÀÏÇϽô Á¶ÁüÀÌ Àϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù(1784³â ³ëÆÃ°Ë).
ÀÌ·¸µí ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ ±»°Ô ÀÚ¸®ÀâÀº ¼¼°è º¹À½ÈÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ¸¹Àº ¸ñ»çµéÀÌ '¼±±³'¿¡ µµÀüÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, Ȳ¹«Áö¿¡ ±æÀ» ´Û´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢ÀÚ¸¶ÀÚ ±×µéÀº ±×ºÐ²²¼ ÇàÇÏ½Ç À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇÏ´Â ´ë½Å °ð µÞ°ÉÀ½ÁúÃÆ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸í·Éµµ ÀØÀº ä ±×µéÀº Ǫ³äÀ» ´Ã¾î ³õ¾Ò´Ù. "½Ã°ñ ¸ñ»çµéÀÌ ¾î¶»°Ô ±×Åä·Ï ¸·ÁßÇÑ »ç¸íÀ» °¨´çÇÒ ¼ö Àְڴ°¡?"
±×·¯³ª Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í °è¼ÓÇØ¼ ¼ö¸¹Àº Ã¥µéÀ» ÀÐ°í »õ·Î¿î Á¤º¸µéÀ» ¸ðÀ¸¸é¼ ¼¼°è º¹À½ÈÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ±¸Ã¼È½ÃÄÑ °¡´ø ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼´Â ¼±±³¿¡ ´ëÇØ ¸ñ»çµé¿¡°Ô ¼³±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á̴ּÙ. "Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇ϶ó. Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ½ÃµµÇ϶ó!"
ÀÌÁ¦ ¾î·Æ°Ô ¼±±³È¸°¡ ¼³¸³µÇÀÚ, ¾ÆÁ÷µµ Á¤ºÎ(µ¿ÀεµÈ¸»ç)ÀÇ ¼±±³»ç¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀεµÀÇ ¼±±³»ç·Î ÀÚ¿øÇÏ¿© 1793³â 11¿ù ¿µ±¹À» ¶°³ ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ´Ù½Ã´Â °íÇâÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â ±æÀ» ¶°³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â Àεµ ¼±±³»ç·Î ÀÓ¸íµÈ ¼ø°£ºÎÅÍ, Àεµ¸¦ À§Çؼ »ì¾Ò´Ù. ³ªÅ¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â ¿´ë ³ª¶ó ÀεµÀÇ »ç¶÷µéÀº º¹À½À» ±â²¨ÀÌ µè±âµµ ÇßÁö¸¸, °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. µÎ·Á¿öÇϰí, ³ôÀº Ä«½ºÆ® °è±ÞÀº ¸í¿¹¸¦ ÀÒÀ»±î µÎ·Á¿öÇϸç, °¡³ÇÑ ÀÚµéÀº ä±ÇÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀ» º¹¼ö¸¦ µÎ·Á¿öÇϱ⠶§¹®À̾ú´Ù. ¶Ç ¿ì»ó¼þ¹è·Î ±×µéÀÇ ´«Àº ³Ê¹«³ª ¾îµÎ¿öÁ® Àֱ⵵ Çß´Ù.
óÀ½ 7³â µ¿¾È ÇÑ ¸íÀÇ Àεµ »ç¶÷µµ ±×¸®½ºµµ²²·Î ÀεµÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ¸Àº¸Áö ¸øÇÑ °¡¿îµ¥¼µµ ¾Æ¹öÁö´Â ´õ È¿°úÀûÀÎ ¼±±³ÀÇ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϰí ã¾Ò´Ù. ±×´Â 7,8¸íÀÇ ¼±±³»çµéÀÌ °¡Á·°ú ÇÔ²² ÇÑ ÀúÅÿ¡¼ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¾î »ýȰÇÏ´Â(¸ð¶óºñ¾Æ ¼±±³»çµéÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î) ¼±±³ °øµ¿Ã¼(missionary colony)¸¦ °èȹÇß´Ù. ¼±±³»çµéÀÇ ¾Æ³»µéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ µµ¿òÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÌ °øµ¿Ã¼´Â °Ë¼ÒÇÏ°Ô »ýȰÇϰí ÀÏÀ» ºÐÇÒÇØ¼ ÇÒ´çÇÏ¿© »ç¿ªÀÇ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù.
±×·¯ÇÑ »ýȰ ¹æ½ÄÀº °¢ÀÚÀÇ ¼öÀÔÀ» Çϳª´ÔÀÇ »ç¿ª¿¡ ±×´ë·Î µå·ÁÁö°Ô ÇÏ¿© ¼±±³ ±â±ÝÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» ÀÚüÀûÀ¸·Î Ãæ´çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼±±³È¸ÀÇ »ç¿ªÀÌ È°¼ºÈµÇ¾î È®ÀåµÇÀÚ ¿µ±¹¿¡ ÀÖ´ø ÈÄ¿øÀÚµéÀº ¼±±³È¸ Áö¿ø±Ý¿¡ ºÎ´ãÀ» ´À²¸ »è°¨À» Ã˱¸Çϱ⵵ Çß´Ù. ÁÖÀúÇÏ´Â ±×µé¿¡°Ô ¾Æ¹öÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. "¸¸ÀÏ ¿©·¯ºÐÀÌ Å« ¶æÀ» ǰ´Â´Ù¸é Çϳª´Ô²²¼´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ µµ¿òÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÛÀº ¶æÀ» ǰ´Â´Ù¸é Áï½Ã ±×µéÀÇ µµ¿òµµ ±×¸¸Å ÁÙ¾îµé °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â Ưº°ÇÑ µ¿¿ªÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÂÀüÇÑ ¸¶À½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¿ª¿¡ µå·ÁÁø ¿öµå ÇüÁ¦¿Í ³î¶ö Á¤µµ·Î ±Ù¸éÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ ¸¶½¬¸¸ ÇüÁ¦¿´´Ù(¿öµå°¡ Á×±â±îÁö ÀÌ µÎ ¼±±³»ç´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² 23³â µ¿¾È µ¿¿ªÇß´Ù). À̵éÀÇ µ¿¿ªÀ¸·Î ƯÈ÷ 1832³â±îÁö 40°³ ¾ð¾î(º¬°¥¾î, »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î, ¿À¸´¾Æ¾î, ¸¶Èå¶óŸ¾î, ÈùµÎ¾î, ±¸ÀÚ¶óÆ®¾î, Æä¸£½ÃÅ©¾î, ÅÚ¸µ°¡¾î, Ä«¸£³ªÆ¼¾î, Áß±¹¾î, ºê¶ó¸¸¾î µîµî - ÀÌ ¼º°æµé ¶§¹®¿¡ Á¸¼ÓµÈ ¾ð¾îµéµµ ÀÖ´Ù.)·Î ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
½Ä¹°ÇÐÀÚ³ª ¾ð¾îÇÐÀÚ·Î ¾Ë·ÁÁø ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Á¤½Ä ±³À°µµ Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇß°í, ¾î¶² ÁöÀ§µµ, ¿µÇâ·Âµµ ¾ø´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±¸µÎ ¼ö¼±°ø¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¶Ç °°ÀÌ »ç¿ªÇß´ø ¿öµå´Â ÀÎ¼â°øÀ̾ú°í, ¸¶½¬¸¸Àº Á÷Á¶°øÀ̾ú´Ù. õÇÑ Áý¾È¿¡¼ õÇÏ°Ô ÀÚ¶õ ±â°è°øµéÀÌ À̹æÀÎµé °¡¿îµ¥¼ º¹À½À» ÀüÆÄÇϰí, ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿© È®»ê½ÃŰ´Â ÀÏ¿¡ µµ±¸·Î ¾²¿´´ø °ÍÀ̸ç, À̵éÀº ¼¼»ó ¾î´À °÷¿¡¼ ½ÃµµµÇ°Å³ª ¼ºÃëµÇ¾ú´ø °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀÏÀ» ¼ºÃëÇß´Ù.
»ç¶÷µéÀº ÀÌ·¸°Ô Áú¹®Çϰï Çß´Ù. "ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô ±×Åä·Ï ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ¾ð¾î·Î ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?" ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ´ë´äÀº ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. "´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ½Ãµµ¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² Àϵµ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÁö ¸øÇϸç, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡·Á´Â ½Ãµµ´ÂÄ¿³ç ÀڱⰡ ¸ÃÀº ÀÏÁ¶Â÷ ²ÙÁØÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù."
¾îÂî À̵鿡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¹Ù¶óº¸°í Á¤´çȽÃŰ¸é¼ ¾ÈÁÖÇÏ·Á´Â ¸¶±ÍÀÇ À¯È¤°ú °ø°ÝÀÌ ¾ø¾ú°Ú´Â°¡? ±×·³¿¡µµ À̹鸸ÀÌ ³Ñ´Â À̽º¶ó¿¤ ±º´ë¸¦ À̲ø°í ºÒ ±âµÕ°ú ±¸¸§ ±âµÕÀ» µû¶ó ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ³ª¿Â ¸ð¼¼Ã³·³, Ä«³ª¾È ¶¥À» Á¤Å½ÇÏ°í¼µµ µÚ·Î ¹°·¯¼Áö ¾Ê°í ½Î¿ì·¯ °¡ÀÚ°í ´ã´ëÈ÷ ¸»Çß´ø Ä®·¾Ã³·³, ÁÖÀÇ ±¸¿øÇϽÉÀ» ±â´ëÇÏ¸ç º´±â µç ÀÚ¸¸ µ¥¸®°í Çʸ®½ºÆ¼¾Æ Áø¿µÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£ ¿ä³ª´Üó·³, ÀÚ½ÅÀÇ ÁÁÀº óÁö¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í Çϳª´ÔÀÇ ÁýÀ» ÁöÀ¸·Á°í ÁغñÇß´ø ´ÙÀó·³, Æ÷·ÎÀÇ ½Å¼¼·Î ¿¹·ç»ì·½ Àç°ÇÀ» À§ÇØ ÀÏÇß´ø ´ÀÇì¹Ì¾ßó·³ À̵éÀº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇß°í, Çϳª´ÔÀ» À§ÇÑ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ½ÃµµÇß´Ù. À̰ÍÀÌ ±×ºÐÀÇ µµ±¸°¡ µÈ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µéÀÇ Ç¥°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡?
8»ì¿¡ Àεµ¿¡ ¿Â ³ª´Â ±×ºÐµéÀÇ Çå½Å°ú Çϳª´Ô²²¼ ¿ª»çÇϽŠ¿¸Å¸¦ º¸¸é¼ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼ ¼ºÀåÇß°í, (³ª´Â ¸¶½¬¸¸°ú ÇÔ²² 15»ì ¶§ºÎÅÍ °Å¸®¼³±³¿¡ ÇÔ²²ÇßÀ¸¸ç, ¼º°æ¹ø¿ª ÀÛ¾÷¿¡µµ ÇÔ²²Çß´Ù.) ÀÌÁ¦´Â ±×ºÐÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ µû¶ó ¹ö¸¶ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µÈ¥µéÀ» ÇâÇØ ¹ö¸¶·Î °¡°í ÀÖ´Ù.
¹°·Ð ³ª ¶ÇÇÑ ³ªÀÇ ÇѰ踦 Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×ºÐ²²¼ ³ª °°Àº »ç¶÷À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ç½Ç À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇÏ¸ç ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ±×ºÐÀ» À§ÇØ ¼ö°íÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°Í¸¸ÀÌ ³ª¸¦ ºÎ¸£½Å ±×ºÐÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ¹Ù¸£°Ô ÀÀ´äÇÏ´Â ±æÀÓÀ» ¾Ë±â¿¡, ±×ºÐÀ» ½Å·ÚÇÏ¸ç °³Ã´ÀÚ Á¤½ÅÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ÜÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
"Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ±â´ëÇ϶ó. Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ½ÃµµÇ϶ó!"